Закрыть ... [X]

    • Vedere Anche:
    • Impostazioni:
      • Un clic sulla parola:

        la traduce
        non fa niente

      • Ricerche recenti:
    • Link:

WordReference English-Italiano Dictionary © 2018:

Principal Translations/Traduzioni principali golden (gold in color) (colore) dorato agg   Golden light shone through the window.   Una luce dorata entrava dalla finestra. golden (made of gold) d'oro loc agg    (letterario) aureo agg   The king wore a golden crown.   Il re indossava una corona d'oro.   Traduzioni aggiuntive golden figurative (age, years, moments: special) (figurato) d'oro loc agg    (figurato, letterario) aureo agg   During its golden years, the Roman Empire surrounded the Mediterranean Sea.   Durante gli anni d'oro, l'Impero romano circondava il Mar Mediterraneo. golden figurative (favored) (figurato) d'oro loc agg    (figurato) prezioso agg   Paul was the family's golden child; his brother was jealous of him.   Paul era il ragazzo d'oro in famiglia e suo fratello era geloso di lui. golden figurative (opportunity: perfect, advantageous) d'oro loc agg     perfetto, imperdibile agg   This seemed to be the golden moment for Tom to tell his parents he was dropping out of university, but he lost his nerve and said nothing.   Sembrava essere il momento d'oro di Tom per dire ai suoi genitori che aveva lasciato l'università; alla fine, però, non se la sentì e non disse nulla. golden informal, abbreviation (retriever dog) (cane) Golden retriever nm   Mary has three dogs: two goldens and a cocker.   Mary ha due cani: due Golden retriever e un Cocker.

WordReference English-Italiano Dictionary © 2018:

Compound Forms/Forme composte golden age (finest period in [sth]'s history) (figurato: il periodo migliore) età dell'oro, età d'oro nf   Some look back to the 18th century as the golden age of reason.   Alcuni considerano il diciottesimo secolo come l'età d'oro della ragione. golden beet (root vegetable with round shape) barbabietola dorata nf   A mixture of roasted red and golden beets makes an attractive side dish.   Un mix di patate arrosto e barbabietole dorate sono un ottimo contorno. golden boy figurative (male who is admired and popular) ragazzo di successo, ragazzo d'oro nm golden brown (warm light-brown color) castano dorato nm   Her hair was a beautiful shade of golden brown.   I suoi capelli erano di una bella sfumatura di castano dorato.    (colore) marrone dorato, dorato marrone nm   This sentence is not a translation of the original sentence. Il marrone rossiccio è il colore che mi ricorda l'autunno. golden brown,
golden-brown
(warm light brown in color) (capelli) castano dorato loc agg Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun   Her golden brown hair shone in the sunlight.   I suoi capelli castani dorati splendevano sotto i raggi del sole.    (colore) marrone dorato, dorato marrone loc agg   This sentence is not a translation of the original sentence. Quelle alghe di color marrone-dorato sono Crisoficee. golden couple (successful or celebrated duo) (celebrità) coppia d'oro nf Golden Delicious trademark (American apple variety) (mele) Golden Delicious nf golden eagle (large bird of prey) aquila reale nf   Golden eagles sometimes swoop down on lambs. golden era of [sth] (most successful period, heyday) (figurato: il periodo migliore) età dell'oro di nf   The golden era of cheap flights is virtually finished.   L'età dell'oro dei voli economici sta finendo.    (figurato: il periodo migliore) epoca d'oro di nf Golden Gate (geography) Golden Gate nm golden girl (successful or celebrated woman) golden girl nf golden goose (legendary goose) oca d'oro nf golden hamster (animal) criceto dorato nm golden handshake figurative (generous severance payment) lauta buonuscita nf   The company let him go with a golden handshake.   L'azienda lo ha congedato con una lauta buonuscita. golden jubilee (50th anniversary) cinquantesimo anniversario nm    (nozze) nozze d'oro nfpl   Vera Lynn sang outside Buckingham Palace in 1995 to mark the golden jubilee of VE Day.   Vera Lynn cantò fuori da Buckingham Palace nel 1995 per festeggiare il cinquantesimo anniversario della Giornata della Vittoria in Europa. golden jubilee (monarch: 50th year) (monarca) giubileo d'oro nm   King Bhumibol Adulyadej of Thailand celebrated his golden jubilee on 9th June 1996.   Il re Bhumibol Adulyadej della Tailandia ha festeggiato il suo giubileo d'oro il 9 Giugno 1996. golden oldie (something once popular) classico nm golden opportunity (perfect chance) opportunità da non perdere nf   You can't say no to his offer: it's a golden opportunity.   Non puoi rifiutare quest'offerta: è un'opportunità da non perdere. golden parachute figurative (retirement package) buonuscita milionaria nf   The company's Chief Financial Officer is entitled to a golden parachute of .5 million.   Il direttore finanziario della compagnia ha il diritto a una buonuscita milionaria pari a 15 milioni di euro. golden past (prosperous history) splendori passati nmpl golden plover (bird) piviere dorato nm golden retriever (breed of gun dog) (razza canina) golden retriever nm   Golden retrievers are patient and loyal; they make great family pets.   I golden retriever sono cani pazienti e leali; sono dei grandi compagni per la famiglia. golden rule (fundamental guideline) regola d'oro nf   The golden rule is to treat others as you would like them to treat you.   La regola d'oro è di trattare gli altri come vorresti che gli altri trattassero te. golden shower (botany) cassia fistula nf golden syrup,
treacle
UK, uncountable (refiners' syrup) melassa nf Nota: When referring to golden syrup, treacle is most often used in the names of desserts, such as treacle tart or treacle pudding.   A lot of ginger cake recipes use a combination of golden syrup and black treacle as a sweetener. golden ticket figurative (key to a great opportunity) (figurato) biglietto vincente nm golden wedding (fiftieth wedding anniversary) nozze d'oro nfpl golden wedding anniversary,
golden wedding
(marriage: 50 years) (50 anni di matrimonio) nozze d'oro nfpl   My parents will celebrate their golden wedding anniversary next year.   Il prossimo anno i miei genitori festeggeranno le nozze d'oro. golden years (retirement) vecchiaia nf magic hour,
golden hour
figurative (photography: sunrise or sunset) ora magica nf     alba nf     tramonto nm Silence is golden. (It is wisest to say nothing) il silenzio è d'oro

'golden' found in these entries

In the English description:

- - - - - - - - ormolu - -

Italiano:

- - - - - - - - -





ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ